传神语联连续两年亏损,应收账款接近营收水平,4年向银行贷款4.5亿维持公司现金流
记者 谢奀国 实习记者 台雨欣 报道
近日,传神语联网网络科技股份有限公司(以下简称“传神”)在科创板IPO状态更新为被问询。同时,上交所还披露了传神对两轮问询函的回复函。
公开资料显示,传神是一家基于自主研发的语联网平台,提供多种形式服务的人工智能语言服务商,曾为《狮子王》、《加勒比海盗5》、《钢铁侠》等知名电影提供字幕翻译服务。
招股书显示,因其业务采取周期批量结算的方式,传神存在应收账款逾期或无法回收风险。同时,记者根据年报梳理发现,传神经营活动产生的现金流净量额长期为负值,其每年都需要向银行贷款补充流动资金。据统计,2018年至2021年,四年来传神合计向银行申请了44759.36万元的短期贷款。
财报显示,传神调用人工译员实现的营收占比处于较高水平。随着人工智能技术的广泛应用,传神调用兼职译员的数量呈下降趋势。但其支付给劳务外包公司的费用却呈现波动增长趋势。其董事长何恩培提到的人机协作何时能成为传神的主要产能形式?
记者就资金流转风险、产能实现等问题致电传神。传神相关工作人员表示已将采访要求提交至媒体对接部门,将会有专人回复。截至发稿记者未收到传神回电。
回款周期成硬伤,流动资金依靠短期贷款
此次IPO是传神第二次冲击沪股科创板。2019年11月22日,传神科创板IPO申请获得受理。其于同年12月20日进入问询阶段。2020年9月11日,传神主动撤销了上市申请。
招股书显示,传神是人工智能语言服务行业的领先企业。但因受疫情影响较大,其2020年营收下滑25.8%至2.79亿元;净亏损达4227.12万元,由盈转亏。去年,传神实现营收3.31亿元,同比增长18.71%;净亏损1503.90万元。
据悉,传神每年都获得近千万元的政府补助。2018年至2021年,传神取得政府补助分别为1099.64万元、571.25万元、1451.90万元和1078.10万元。
传神的亏损从何而来?
记者查阅招股书发现,近年来传神应收账款账面余额接近当年营收,甚至在2020年超过营收。2018年至2021年,应收账款账面余额分别为3.06亿元、3.50亿元、3.30亿元和3.28亿元,占各期营业收入的比例分别为86.29%、93.13%、118.18%和88.69%。
对于应收账款余额过高问题,传神在招股书中表示,由于语言服务业务具有高频次和小金额的特征,公司一般与客户按一定周期批量结算。此外,销售回款周期较长也导致了应收账款余额较大的问题。
据记者梳理,传神应收账款余额(一年以内)的占比呈下降趋势,2017年至2020年,该项占比分别为97.25%、79.71%、67.96%和55.26%。与此同时,记者注意到,传神于2018年加大了计提坏账准备比例,将一年内的应收账款计提比例从1%增加至5%。
或因采购付款与销售回款结算周期不同步、研发投入增大等情况,传神经营活动产生的现金流量净额长期为负值。2016年至2021年,其经营活动现金流量净额分别为-1047.7万元、-1632.01万元、-6819.45万元、228.99万元、-2994.95万元和-966.54万元。
而据传神发布的公告显示,传神在新三板挂牌期间募集到的资金主要用于补充流动资金和归还银行贷款等。2016年至2018年,传神股东武汉市龙腾传神投资管理有限公司还曾四次将持有的传神股份质押给银行用于传神全资子公司向银行申请授信贷款。
此外,传神近年通过保持一定规模的短期借款补充流动资金。2018年至2021年,传神向银行的贷款规模分别达到14553.36万元、8690万元、12693万元和8823万元。2020年传神贷款数额接近营收数额45%。
而本次IPO,传神计划募集5.13亿元资金,其中1.5亿元用于补充流动资金。
业内人士表示,传神选择通过募资和贷款来补充流动资金并不是长久之计,若不能通过自身服务来提高营收能力,或将导致资金链出现问题。
调用人工译员实现营收占比偏高
作为一家翻译平台,传神从劳务外包公司、专职译员、兼职译员、翻译服务公司等多种渠道获取翻译服务并将服务提供给用户。
随着人工智能技术的广泛应用,平台调用兼职译员的数量呈下降趋势。2018年至2020年,传神实际调用的兼职译员数量分别为13370人、12680人和9791人,占注册译员数量的比例为1.50%、1.36%和1.04%。
值得注意的是,为减低管理费用,传神将兼职译员服务逐渐转交给劳务外包公司。2020年传神已不再直接采购兼职译员。与此同时,传神向劳务外包公司支付的费用却呈波动上涨趋势。2018年至2021年,传神向劳务外包公司支付的金额分别为0.92亿元、1.08亿元、1.04亿元和1.29亿元。
传神董事长何恩培曾在采访中提到,传神希望能实现人机结合的产能,将语言服务的流程自动化。
但是就目前的研发进度而言,传神调用人工译员实现的相应营收占比仍保持在较高水平。2018年至2020年,相应营收分别为3.12亿元、3.05亿元和1.99亿元;分别占总营收的87.98%、81.05%和71.34%。
作为技术研发企业,或因受经营业绩所限,传神的研发费用占营收比重不到20%。2018年至2021年,传神研发投入分别为4980.93万元、5725.59万元、5118.96万元和5720.18万元。
而近年来传神在管理费用和销售费用占营收比重也在15%上下波动,与研发费用占比差距不大。
距离何恩培描述的蓝图,传神或还需要加大研发力度。依托人工智能平台提供语言服务的传神能否在科创板成功上市?记者将持续关注。
相关文章:
- 工银瑞信基金:业绩兑现红利期将现,科创板具备成长投资价值
- “中国电子喉之父”、著名耳鼻咽喉头颈外科专家梁赐芳逝世
- 露营获政策力挺 全产业链享红利
- 郑州富力万达文华酒店 再现沉浸式浪漫
- 财信吉祥人寿股权变局:拟增资7.83亿元、引入两家国资新股东,反对票数约占两成
- 通威股份大兵压境?
- 科罗拉多州枪击案疑因性别仇恨,拜登:美国必须解决枪支暴力问题
- 上海如何做好“双碳”工作?上海节能减排中心副总工程师齐康:切实推动上海的产业转型和能源转型
- 汽车行业共议“缺芯、贵电”破局之道 推动核心零部件技术国产化,智能化竞争需开放共赢
- 黄金价格能否止跌回升 分析称四季度或上涨
- 万国数据-SW发布第三季度业绩 经调整EBITDA10.67亿元同比增长10.9%
- 300亿“惊天大案”!知名女星丈夫否认“黑社会” 即将宣判!
- 别了,硅谷人的黄金时代?
- 股价暴跌,投资人撤离,全球最合规的加密货币平台Coinbase怎么了?
- 欧盟实施禁令前,欧洲交易商狂买俄罗斯柴油
- 商务部:上半年商务运行呈现恢复态势
- 广发黑色金属日评:钢材宏观预期转好支撑远月价格,建议关注1-5反套机会
- “二舅币崩盘”登顶热搜榜!发行人被质疑诈骗130万美金后跑路 善行还是骗局?
- Zoom第三财季营收11亿美元 净利润同比下降86%
- 股海导航 7月29日沪深股市公告提示
- 多家上市公司瞄准斯诺威控制权 包括协鑫能科、盛新锂能、天华超净等
- 网传杭州西湖划船师傅有编制?管委会:不属实
- 易纲:实施好稳健的货币政策
- 乌克兰首批运粮船8月初将抵伊斯坦布尔 随后将前往非洲国家
- 新版《中国老年人膳食指南》发布 建议老年人膳食合理搭配
- 美国总统拜登新冠病毒检测结果再次呈阳性
- 郭树清:部分银行理财产品净值波动,总体风险完全可控
- 不再靠单一产品打天下,英特尔想用数据中心CPU定制化争抢更多市场
- 欧洲央行管委Centeno:12月加息低于75个基点的条件已经具备
- 英特尔Arc A5xx / A7xx显卡有望于8月5日至9月29日之间发布
- 上交所对异常账户暂停交易 天鹅股份复牌后获最严监管措施
- 私募基金哪家强?如何进行资产配置?投资大咖齐聚深圳“论剑” 这些机构及基金经理站上C位
- 践行金融为民使命 护航“银发”办事无忧
- 百胜中国创新求变跑赢市场 坚持公益不裁员
- 法拉第未来三季度亏损1亿美元,FF 91交付再延迟
- “里根”号航母跑路了?不,它多半是去“护驾”
- 宁德时代、新吉奥投资成立新公司 注册资本2000万元
- 俄罗斯外长与美国国务卿通电话
- 高温拉动“冷经济” 空调市场回暖“入夏”
- 苹果首次开卖iPhone12mini官翻机
- 高澜股份:“高澜转债”赎回登记日为8月19日
- 苹果首次开卖iPhone12mini官翻机
- 中信证券解读政治局会议:下半年会力争追赶,力争实现最好结果
- 章俊:美暂未进入衰退 通胀下行斜率将至关重要 | 首席对策
- 新能源供给消纳体系建设提速!特高压概念股上演涨停潮 受益上市公司有这些
- 蜜雪冰城成功注册“MIXUEMETA”商标
- 每日优鲜没等来白衣骑士,上市周年面临生死大考
- 意大利央行行长警告:欧洲存在经济衰退风险
- F-35,停飞!
- 周鸿祎解释出让哪吒增资权:360不缺钱,哪吒汽车股东更懂造车
- 20家单位因拒收现金被处罚 太平洋人寿领到最高罚金
- 连续亏损,财报喜忧难辨,摆脱困境的亚马逊还需新转机
- 外观定了!华为Mate 50 Pro新款手机壳曝光:后摄模组绝了
- 3月9日上市公司晚间公告速递
- 雷赛智能拟1.33亿出售亏损子公司 盘活资产聚焦智能装备研发投入增55%
- 强制女生留超短发?河北定州教育局回应!
- 印度首艘国产航母交付拟8月入列,将成印海军第二艘现役航母
- 新零啤酒获俞敏洪参设基金注资 众多资本涌入精酿啤酒赛道
- 每日优鲜“死”于短视
- 合景泰富13亿港元出售香港豪宅项目,合作方龙湖接盘
相关推荐:
- 国家能源局原副局长史玉波:加大可再生能源、新型电力系统等能源科技创新力度
- 比尔盖茨“告白”巴菲特:二人老友关系依旧
- 刚回应完解散传闻,多地每日优鲜已无法下单
- 美国GDP连续两个季度负增长!预计今年年底经济陷入衰退
- 搬起石头砸自己的脚!美国去年新增太阳能装机量同比大降16%
- 金价连跌4个月 有“00后”论斤买黄金
- 法媒:科特迪瓦宣布油气区重大新发现
- 俄媒发布视频:普京出席俄海军节阅兵式
- 日媒:2023年日本防卫费将不设上限
- 宝洁二季度销量下滑 盈利被成本打击 预警未来一年艰难 股价创两年多最大跌幅 | 财报见闻
- 上海宝山区:8月2、4、6日将开展3次全区核酸筛查
- 依安县农信联社及旗下分支因贷款“三查”不到位等合计被罚165万
- 光伏概念股爆发,福莱特玻璃涨近9%,洛阳玻璃涨近7%
- 被老婆晒8万月薪中金员工已停职 其亲属被曝也是券业人士
- 暴跌43%!生鲜巨头每日优鲜怎么了?多地无法下单,部分员工离职,曾获腾讯等投资
- 生猪期货单月上涨超18% 猪企业绩有望逐步向好
- 中金:政治局会议对市场的含义,关注低估值、与宏观关联度不高或有政策支持的领域
- 刚刚宣布就引爆A股,机构、股民连夜学习的“室温超导”概念股能走多远?
- 必胜客使用过期食材 古茗奶茶喝出壁虎,媒体:经济复苏关键时刻 餐饮行业应更加重视食品安全
- 7月29日外汇交易提醒:美国经济连续两个季度萎缩,美指承压下滑,英银加息预期降温限制英镑涨幅
- 上半年中国对外非金融类直接投资同比增0.8%
- 千斤顶A股第一股花落苏州 常润股份登陆上交所主板
- 第二季度现代汽车在华市场销量3.7万辆 同比减60.9%
- 乘联会崔东树:上半年中国新能源乘用车占比世界新能源 59%
- 上海如何做好“双碳”工作?上海节能减排中心副总工程师齐康:切实推动上海的产业转型和能源转型
- 印度首艘国产航母交付拟8月入列,将成印海军第二艘现役航母
- 郑磊:应对风险环境的企业管理思维
- 乌江榨菜回应网传消费者吃出脚指甲:研判为青菜头根茎
- 南华期货《海外央行观察系列》⑾:欧央行超预期加息,只是披着狼皮的羊?
- 涉嫌严重违纪违法,这家国有支付机构董事长被查!任职仅一年有余,什么情况?
- 快讯:三大指数快速走弱翻绿 军工股回调
- 通膨催高纽约犯罪率 肉罐头被装入防盗盒震惊市民
- 俄驻英使馆称乌\
- 从地缘经济角度看待俄乌冲突的“危”与“机”
- 司法部会同多部门清理行政法规、部门规章中的罚款规定 取消29个罚款事项
- 社评:质疑中国芯片行业反腐是在故意搅浑水
- 比腾讯工资还高的企业:中金人均年薪115万元 近一半员工是硕士
- 国内最大固态电池基地开建 行业巨头、车企争相入局此赛道 全固态发展将呈“梯次渗透”
- 闯入者生猛:Tims的中国故事
- 每日优鲜还有救吗?
- 新华述评:巩固经济回升向好趋势 力争实现最好结果
- 上半年镍价剧烈波动 专家预计下半年供过于求将抑制镍价上涨
- 7月港股IPO小高峰伴随高破发,16只新股14只破发,中金公司担任4家保荐人坐头把交椅
- 《王者荣耀》公布新增开放高帧率模式机型
- 贝莱德将推出两只新私募股权基金以吸引欧洲富豪
- 一文盘点雪碧60年来那些绿瓶包装
- 日本、美国将正式公布2nm工艺计划 最快2025年量产
- 普京出席俄海军节阅兵式 强调确保海上边界安全
- 全国首个数字人民币官方信息平台上线试运行
- 华南城:出售第一亚太物业50%股权,权益价值27.6亿元
- 美联储将继续提高利率 更多民众进入负债状态
- 记者亲测:街边店自制茅台冰淇淋80元一个,比原版还要贵,酒企为何偏爱冰淇淋?
- 民生策略:大宗商品将进入反弹 真正的滞胀才刚刚开始
- 统计局:7月份非制造业PMI为53.8%,比上月下降0.9个百分点
- 广西宁明县实施全域静默管理
- 美媒:美国务院悬赏最高1000万美元征集有关“俄干预美国大选”信息
- 神州专车APP、官网恢复正常 故障背后折射“技术投入不足”
- 明天起,这些新规将影响你我生活
- 广东开启实现“碳达峰、碳中和”的新阶段
- 能源供应紧张 德国柏林近200处建筑夜景照明将于4周内关闭
- 日媒民调:半数以上日本民众反对为安倍办国葬
- 突发!拜登新冠病毒检测结果再次阳性,将重新隔离
- 意大利品牌Salvatore Ferragamo菲拉格慕官方入驻得物App
- 进一步扩大汽车、绿色智能家电等消费,大批业绩预增名单出炉
- “双减”不仅是教育系统的事
- 30省完成人口计生条例修订 产假普遍延至158天以上
- 美媒曝光佩洛西行程:台湾“待定”
- 肖钢:对主要服务金融机构与金融业务的科技企业加强市场准入管理
- 扎哈罗娃评佩洛西亚洲行:是危险的军事政治冒险主义行为!
- 进一步扩大汽车、绿色智能家电等消费,大批业绩预增名单出炉
- 交通运输部:加快建设国家综合立体交通网 主动服务国家重大战略实施
- 蔡英文“预约台日下一个50年” 网友:一天到晚捧日
- 注意,你的住房公积金可能涨了!相当于涨工资!杭州涨最多
- 72万温州人常住省外,不过回流越来越明显
- 高管变动!太平基金新任副总经理邓先虎
- 经济日报:结构性货币政策加力增效
- 外电:人工智能在中国人生活中越来越常见
- 阿富汗临时政府敦促美国解封阿央行资产
- 意大利央行行长警告:欧洲存在经济衰退风险
- 京东2022年全年净收入首次破万亿 同比增长9.9%
- 南华期货:7月中央政治局会议简评
- 在山西,这个专业免费学,毕业直接拥有事业编
- 北京住户调查大样本轮换,万户家庭将成为新一轮“国家记账人”
- 诺安基金股市周观察:行情不易过于悲观,布局景气预期上修行业
- 特斯拉“酒驾”车祸:车主副驾坐 Autopilot自己开 责任算谁的?
- 对话丨中华医学会呼吸病学分会主任委员瞿介明:免疫脆弱群体如何预防新冠
- 量化私募“花式福利”大战:房子,私教,SPA,高端医疗
- ATM机存取款出问题?银行称因防疫需要对功能做出调整,可正常使用
- 水井坊等5家上市酒企 首次单独披露ESG报告
- 涉嫌严重违纪违法,这家国有支付机构董事长被查!任职仅一年有余,什么情况?
- 特定养老储蓄 如何满足多样化养老需求?专家解读来了→
- 年轻人不愿进工厂的深层次原因是什么?
- SpaceX:正与天文学界合作,降低 Starlink 卫星亮度
- 昆明回应哈啰员工破坏70辆美团单车:坚决杜绝不正当竞争
- 全球上半年房租涨幅,新加坡与纽约并列第一
- 黑龙江肇州农商银行因内控管理不到位合计被罚150万
- 粤民投徐飚:优化公司治理、提升资本效率 使并购成为资本与产业的良性互动
- RTX 4090显卡就要来了?NVIDIA CEO 8月初有大动作
- 专访牛津经济研究院日本经济学家长井滋人:日本央行将灵活调整政策框架,结构性改革才是重获经济动力的源泉
- 不到一年半,他将美国拖回20世纪70年代
- 从资本宠儿到“解散”危机,首创前置仓模式的每日优鲜前路如何?
- 只要5299元的存储卡不来一张?尼康660GB新卡上市
- 西班牙7月通胀率达10.8%,创历史新高
- “二舅币崩盘”上热搜,共发行1万亿枚 交易网站已无相关币种搜索信息
- 《王者荣耀》公布新增开放高帧率模式机型
- 央行、银保监、证监会重磅发声!
- 亲乌团体破坏北溪?佩斯科夫最新回应:只有特种部队有能力执行!德专家:不可能由一个6人小团体单独完成
- 华友钴业:拟向特斯拉供应电池材料三元前驱体产品
- 石家庄教育局长回应“逾二百学生上了假高中”:正解决,学籍已落实
- 骁龙8代将带到Galaxy S23系列!高通抢占市场份额?
- 晚间公告热点追踪:九安医疗业绩狂奔结束?美方货款已全部到账
- 收入破万亿元!京东成绩单来了,“百亿补贴”能持续吗?徐雷回应
- 神州专车回应APP无法使用:光缆曾被挖断,抢修已恢复正常
- 《雷神4》票房现“黑寡妇”式走软 漫威金字招牌引发华尔街担忧
- 央行将开展2022年第七期央行票据互换(CBS)操作 本期操作量为50亿元
- “单身女性冻卵案”一审败诉:单身女性生育权该如何合理保护?
- 中国信息通信研究院院长余晓晖演讲
- 自营资产不良率高达42%!千亿万向信托公司掉进了地产新坑!
- 舍得酒业:公司不特别依托于某一市场 6、7月份是白酒消费淡季
- 交通运输部:加快建设国家综合立体交通网 主动服务国家重大战略实施
- https://baike.so.com/search/?q=QV%EF%BC%9A56300017%E9%AB%98%E4%BB%BF%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E9%A9%BE%E7%85%A7%E4%BA%9A%E5%88%A9%E6%A1%91%E9%82%A3%E5%B7%9E%E9%A9%BE%E9%A9%B6%E8%AF%81,frog=wwhe5tyu,
- http://search.d1xz.net/cse/search?s=7667773742933365816&q=%E6%89%A3%E5%BE%AE%E3%80%905630%200017%E3%80%91%E5%85%A8%E7%90%83%E5%8C%85%E9%82%AE%E6%BE%B3%E6%B4%B2%E9%A9%BE%E7%85%A7%E6%96%B0%E5%8D%97%E5%A8%81%E5%B0%94%E5%A3%AB%E5%B7%9E%E9%A9%BE%E9%A9%B6%E8%AF%81,frog=5c9sfnak,
- http://gz.58.com/sou/?key=%EF%BC%9CQ%E8%96%8756300017%EF%BC%9E%E6%80%8E%E4%B9%88%E8%B4%AD%E4%B9%B0%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E9%A9%BE%E7%85%A7%E5%BA%B7%E6%B6%85%E7%8B%84%E6%A0%BC%E5%B7%9E%E9%A9%BE%E9%A9%B6%E8%AF%81,frog=c6m0h03s,
- http://soso.gamersky.com/cse/search?s=3068275339727451251&q=%E3%80%90Q%E5%BE%AE5630%200017%E3%80%91%E5%87%BA%E5%94%AE%E8%8B%B1%E5%9B%BD%E9%AB%98%E4%BB%BF%E9%A9%BE%E9%A9%B6%E8%AF%81%E6%AC%A7%E6%B4%B2%E8%8B%B1%E5%9B%BD%E6%AD%A3%E5%BC%8F%E6%89%A7%E7%85%A7%E9%A9%BE%E7%85%A7,frog=qzrfjy8z&nsid=6,
- http://search.d1xz.net/cse/search?s=7667773742933365816&q=Q%E5%BE%AE%E3%80%9D56300017%E3%80%9E%E5%8D%96%E5%8A%9E%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E9%A9%BE%E7%85%A7%E8%B7%AF%E6%98%93%E6%96%AF%E5%AE%89%E9%82%A3%E5%B7%9E%E9%A9%BE%E9%A9%B6%E8%AF%81,frog=p3lqcdic,
- https://robocon.com.vn/tim-kiem/Q%E5%BE%AE%EF%BC%9A563%20000%2017%E4%B8%80%E6%89%8B%E9%A9%BE%E7%85%A7%E6%BE%B3%E5%A4%A7%E5%88%A9%E4%BA%9A%E9%A9%BE%E7%85%A7%E7%BB%B4%E5%A4%9A%E5%88%A9%E4%BA%9A%E5%B7%9E%E9%A9%BE%E9%A9%B6%E8%AF%81,frog=i7i5enet
- https://www.buy123.com.tw/search?q=%E2%80%9CQ%E8%96%8756300017%E2%80%9D%E5%8A%9E%E7%90%86%E5%81%87%E6%BE%B3%E6%B4%B2%E9%A9%BE%E7%85%A7%E8%A5%BF%E6%BE%B3%E9%A9%BE%E9%A9%B6%E8%AF%81,frog=u3xzb48g
- http://so.le.com/s?wd=QQ%E5%BE%AE%E4%BF%A156300017%E6%80%8E%E4%B9%88%E8%B4%AD%E4%B9%B0%E6%BE%B3%E5%A4%A7%E5%88%A9%E4%BA%9A%E9%A9%BE%E7%85%A7%E6%BE%B3%E6%B4%B2%E6%96%B0%E5%B7%9E%E9%A9%BE%E9%A9%B6%E8%AF%81,frog=hyk78s31,
- http://www.geihui.com/shop/listinfo/shopkey/%E5%8A%A0%E5%BE%AE%E4%BF%A156300017%E5%81%87%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E9%A9%BE%E7%85%A7%E4%BF%84%E4%BA%A5%E4%BF%84%E5%B7%9E%E9%A9%BE%E9%A9%B6%E8%AF%81,frog=u1dic99n.html,
- http://soso.gamersky.com/cse/search?s=3068275339727451251&q=%E5%BE%AE%E4%BF%A1563%20000%2017%E4%B8%80%E6%89%8B%E5%AE%9A%E5%88%B6%E6%BE%B3%E6%B4%B2%E9%A9%BE%E7%85%A7%E6%BE%B3%E6%B4%B2%E6%96%B0%E5%B7%9E%E9%A9%BE%E9%A9%B6%E8%AF%81,frog=wi4q7126&nsid=6,
- https://racetech-usa.com/shop//?route=product/search&search=VX%3ADylan7100%E5%BF%AB%E9%80%9F%E5%8A%9E%E6%BE%B3%E5%A4%A7%E5%88%A9%E4%BA%9A%E9%A9%BE%E7%85%A7%E6%96%B0%E5%8D%97%E5%A8%81%E5%B0%94%E5%A3%AB%E5%B7%9E%E9%A9%BE%E9%A9%B6%E8%AF%81,frog=voqyzwl8
- https://jingyan.baidu.com/search?word=VX%3ADylan7100%E5%93%AA%E9%87%8C%E5%8A%9E%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E9%A9%BE%E7%85%A7%E4%BA%9A%E5%88%A9%E6%A1%91%E9%82%A3%E5%B7%9E%E9%A9%BE%E9%A9%B6%E8%AF%81,frog=lu8f7l8i,
- https://www.brain.com.tw/search?q=%EF%B9%9DQ%E5%BE%AE56300017%EF%B9%9E%E6%80%8E%E4%B9%88%E4%B9%B0%E6%BE%B3%E6%B4%B2%E9%A9%BE%E7%85%A7%E6%BE%B3%E6%B4%B2%E6%96%B0%E5%B7%9E%E9%A9%BE%E9%A9%B6%E8%AF%81,frog=2wziyllk
- https://www.musee-matisse-nice.org/en/?s=%E5%BE%AE%E4%BF%A1Dylan7100%E6%80%8E%E4%B9%88%E5%8A%9E%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E9%A9%BE%E7%85%A7%E7%BA%BD%E7%BA%A6%E5%B7%9E%E9%A9%BE%E9%A9%B6%E8%AF%81,frog=121my4x5
- http://www.5118.com/seo/baidurank/%E5%8A%A0%E5%BE%AEDylan7100%E5%93%AA%E9%87%8C%E4%B9%B0%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E9%A9%BE%E7%85%A7%E5%8D%B0%E7%AC%AC%E5%AE%89%E7%BA%B3%E5%B7%9E%E9%A9%BE%E9%A9%B6%E8%AF%81,frog=q2weqk9m,
- https://www.anasaccontrol.cl/?s=%E3%80%90Q%E5%BE%AE5630%200017%E3%80%91%E5%93%AA%E9%87%8C%E5%8D%96%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E9%A9%BE%E7%85%A7%E5%BA%B7%E6%B6%85%E7%8B%84%E6%A0%BC%E5%B7%9E%E9%A9%BE%E9%A9%B6%E8%AF%81,frog=33e1c3a3
- https://www.swanagerailway.co.uk/search?q=Q%E5%BE%AE%E3%80%9D56300017%E3%80%9E%E5%85%A8%E7%90%83%E5%8C%85%E9%82%AE%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E9%A9%BE%E7%85%A7%E6%98%8E%E5%B0%BC%E8%8B%8F%E8%BE%BE%E5%B7%9E%E9%A9%BE%E9%A9%B6%E8%AF%81,frog=pv898hiq
- https://www.southernwater.co.uk/search?query=%E2%80%9CQ%E8%96%8756300017%E2%80%9D%E5%8D%96%E5%8A%9E%E6%BE%B3%E6%B4%B2%E9%A9%BE%E7%85%A7%E6%96%B0%E5%8D%97%E5%A8%81%E5%B0%94%E5%A3%AB%E5%B7%9E%E9%A9%BE%E9%A9%B6%E8%AF%81,frog=eoi29vb0
- https://www.raialyoum.com/?s=%E5%8A%A0%E5%BE%AEDylan7100%E5%8A%9E%E6%BE%B3%E6%B4%B2%E9%A9%BE%E7%85%A7%E6%96%B0%E5%8D%97%E5%A8%81%E5%B0%94%E5%A3%AB%E5%B7%9E%E9%A9%BE%E9%A9%B6%E8%AF%81,frog=e11vzhu5
- https://500times.udn.com/search/result/8787/Q%E5%BE%AE%E3%80%9D56300017%E3%80%9E%E5%8A%9E%E7%90%86%E5%81%87%E6%BE%B3%E6%B4%B2%E9%A9%BE%E7%85%A7%E7%BB%B4%E5%A4%9A%E5%88%A9%E4%BA%9A%E5%B7%9E%E9%A9%BE%E9%A9%B6%E8%AF%81,frog=8ppdsyia
- http://tieba.baidu.com/f/search/res?ie=utf-8&qw=%EF%B9%9DQ%E5%BE%AE56300017%EF%B9%9E%E6%80%8E%E4%B9%88%E8%B4%AD%E4%B9%B0%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E9%A9%BE%E7%85%A7%E8%89%BE%E5%A5%A5%E7%93%A6%E5%B7%9E%E9%A9%BE%E9%A9%B6%E8%AF%81,frog=9arwogvc,
- https://duckduckgo.com/?q=%3CVX%3A56300017%3E%E6%80%8E%E4%B9%88%E8%B4%AD%E4%B9%B0%E6%BE%B3%E6%B4%B2%E9%A9%BE%E7%85%A7%E6%BE%B3%E6%B4%B2%E8%A5%BF%E6%BE%B3%E9%A9%BE%E9%A9%B6%E8%AF%81,frog=klz1r2gp
- http://search.chinavalue.net/?q=%E6%89%A3%E5%BE%AE%E3%80%905630%200017%E3%80%91%E5%8D%96%E5%8A%9E%E8%8B%B1%E5%9B%BD%E9%A9%BE%E7%85%A7%E8%AF%81%E6%AC%A7%E6%B4%B2%E8%8B%B1%E5%9B%BD%E6%AD%A3%E5%BC%8F%E6%89%A7%E7%85%A7%E9%A9%BE%E7%85%A7,frog=eu1973u1&c=4
- https://baike.so.com/search/?q=%E3%80%90WeChat%EF%BC%9A56300017%E3%80%91%E5%8A%9E%E5%81%87%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E9%A9%BE%E7%85%A7%E5%AF%86%E8%A5%BF%E8%A5%BF%E6%AF%94%E5%B7%9E%E9%A9%BE%E9%A9%B6%E8%AF%81,frog=5v3x9n8u,
- https://www.ajbinissalem.net/?s=%EF%BC%9CQ%E8%96%8756300017%EF%BC%9E%E5%93%AA%E9%87%8C%E5%8D%96%E6%BE%B3%E6%B4%B2%E9%A9%BE%E7%85%A7%E6%BE%B3%E6%B4%B2%E6%96%B0%E5%B7%9E%E9%A9%BE%E9%A9%B6%E8%AF%81,frog=i9276imp
- http://www.swkong.com/?q=%E6%89%A3%E5%BE%AE%E3%80%905630%200017%E3%80%91%E5%AE%9A%E5%88%B6%E5%8A%A0%E6%8B%BF%E5%A4%A7%E5%81%87%E9%A9%BE%E7%85%A7%E9%AD%81%E5%8C%97%E5%85%8B%E7%9C%81%E9%A9%BE%E9%A9%B6%E8%AF%81,frog=6d4fprw9,
- https://www.teamlab.art/ko/?submit=Q%E5%BE%AE%EF%BC%9A563%20000%2017%E5%8A%9E%E5%81%87%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E9%A9%BE%E7%85%A7%E4%BF%84%E5%8B%92%E5%86%88%E5%B7%9E%E9%A9%BE%E9%A9%B6%E8%AF%81,frog=7war72dq
- https://movie.douban.com/subject_search?search_text=QQ%E5%BE%AE%E4%BF%A156300017%E5%BF%AB%E9%80%9F%E5%8A%9E%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E9%A9%BE%E7%85%A7%E7%88%B1%E8%BE%BE%E8%8D%B7%E5%B7%9E%E9%A9%BE%E9%A9%B6%E8%AF%81,frog=roh3a536,
- https://www.baidu.com/s?tn=cnip8_pg&wd=V%E4%BF%A1%3ADylan7100%E5%8D%96%E5%8A%9E%E6%BE%B3%E6%B4%B2%E9%A9%BE%E7%85%A7%E6%BD%8D%E5%B7%9E%E9%A9%BE%E9%A9%B6%E8%AF%81,frog=ob4zycxn,
- https://www.baidu.com/s?tn=cnip8_pg&wd=%3CVX%3A56300017%3E%E5%8A%9E%E5%81%87%E6%BE%B3%E6%B4%B2NSW%E9%A9%BE%E7%85%A7%E6%96%B0%E5%8D%97%E5%A8%81%E5%B0%94%E5%A3%AB%E5%B7%9E%E9%A9%BE%E9%A9%B6%E8%AF%81,frog=x7vywqh2,
- http://soso.gamersky.com/cse/search?s=3068275339727451251&q=VX%3ADylan7100%E5%85%A8%E7%90%83%E5%8C%85%E9%82%AE%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E9%A9%BE%E7%85%A7%E4%BD%90%E6%B2%BB%E4%BA%9A%E5%B7%9E%E9%A9%BE%E9%A9%B6%E8%AF%81,frog=9s6qhher&nsid=6,
- https://www.xda-developers.com/search/%E3%80%90Q%E5%BE%AE5630%200017%E3%80%91%E4%B8%80%E5%A5%97%E6%BE%B3%E6%B4%B2%E9%A9%BE%E7%85%A7NSW%E6%96%B0%E5%8D%97%E5%A8%81%E5%B0%94%E5%A3%AB%E5%B7%9E%E9%A9%BE%E9%A9%B6%E8%AF%81,frog=wheg989g
- https://www.so.com/s?ie=utf-8&src=360sou_home&_re=0&q=%EF%B9%9DQ%E5%BE%AE56300017%EF%B9%9E%E5%85%A8%E7%90%83%E5%AE%9A%E5%88%B6%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E9%A9%BE%E7%85%A7%E5%BC%97%E5%90%89%E5%B0%BC%E4%BA%9A%E5%B7%9E%E9%A9%BE%E9%A9%B6%E8%AF%81,frog=57gikgnw,
- https://www.solerpalau.com/en-en/catalogsearch/result/?q=VX%3ADylan7100%E6%80%8E%E4%B9%88%E5%8A%9E%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E9%A9%BE%E7%85%A7%E8%A5%BF%E5%BC%97%E5%90%89%E5%B0%BC%E4%BA%9A%E5%B7%9E%E9%A9%BE%E9%A9%B6%E8%AF%81,frog=fvsvnqb8
- http://ks.pconline.com.cn/?q=Q%E5%BE%AE%EF%BC%9A563%20000%2017%E5%93%AA%E9%87%8C%E4%B9%B0%E6%BE%B3%E5%A4%A7%E5%88%A9%E4%BA%9A%E9%A9%BE%E7%85%A7%E6%96%B0%E5%8D%97%E5%A8%81%E5%B0%94%E5%A3%AB%E5%B7%9E%E9%A9%BE%E9%A9%B6%E8%AF%81,frog=1phnejg6,
- https://ahf.nuclearmuseum.org/?s=Q%E5%BE%AE%EF%BC%9A563%20000%2017%E5%AE%9A%E5%88%B6%E8%8B%B1%E5%9B%BD%E9%A9%BE%E7%85%A7%E8%AF%81%E6%AC%A7%E6%B4%B2%E8%8B%B1%E5%9B%BD%E6%AD%A3%E5%BC%8F%E6%89%A7%E7%85%A7%E9%A9%BE%E7%85%A7,frog=lk04injy
- https://its.syr.edu/?s=seo%E5%BE%AE%E4%BF%A1Dylan7100%E6%8B%9B%E4%BB%A3%E7%90%86%E6%BE%B3%E6%B4%B2%E9%A9%BE%E7%85%A7%E7%BB%B4%E5%A4%9A%E5%88%A9%E4%BA%9A%E5%B7%9E%E9%A9%BE%E9%A9%B6%E8%AF%81,frog=vkxhea4f
- https://www.allmoparparts.com/catalogsearch/result/?q=Q%E5%BE%AE%EF%BC%9A563%20000%2017%E5%81%87%E6%BE%B3%E6%B4%B2%E9%A9%BE%E7%85%A7%E6%96%B0%E5%8D%97%E5%A8%81%E5%B0%94%E5%A3%AB%E5%B7%9E%E9%A9%BE%E9%A9%B6%E8%AF%81,frog=3dodbkez
- https://ditu.so.com/?k=QV%EF%BC%9A56300017%E9%80%9F%E5%8A%9E%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E9%A9%BE%E7%85%A7%E5%BC%97%E5%90%89%E5%B0%BC%E4%BA%9A%E5%B7%9E%E9%A9%BE%E9%A9%B6%E8%AF%81,frog=nonizd21&src=tab_ly,
- http://www.geihui.com/shop/listinfo/shopkey/Q%E5%BE%AE563%20000%2017%E5%9C%A8%E5%93%AA%E9%87%8C%E4%B9%B0%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E9%A9%BE%E7%85%A7%E4%BF%84%E5%8B%92%E5%86%88%E5%B7%9E%E9%A9%BE%E9%A9%B6%E8%AF%81,frog=hyj5em5n.html,
- http://www.chayiba.com/links/links/%E5%8A%A0%E5%BE%AE%E4%BF%A156300017%E5%87%BA%E5%94%AE%E5%8A%A0%E6%8B%BF%E5%A4%A7%E5%81%87%E9%A9%BE%E7%85%A7%E9%AD%81%E5%8C%97%E5%85%8B%E7%9C%81%E9%A9%BE%E9%A9%B6%E8%AF%81,frog=nyms4z2i/
- http://www.niaogebiji.com/search/QV%EF%BC%9A56300017%E6%80%8E%E4%B9%88%E5%8A%9E%E5%8A%A0%E6%8B%BF%E5%A4%A7%E5%81%87%E9%A9%BE%E7%85%A7%E4%B8%8D%E5%88%97%E9%A2%A0%E5%93%A5%E4%BC%A6%E6%AF%94%E4%BA%9A%E7%9C%81BC%E9%A9%BE%E9%A9%B6%E8%AF%81,frog=0t0rw3yx/page/1/type/0
- https://www.so.com/s?q=%E5%8A%A0%E5%BE%AEDylan7100%E4%B8%80%E6%89%8B%E9%A9%BE%E7%85%A7%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E9%A9%BE%E7%85%A7%E5%8C%97%E5%8D%A1%E7%BD%97%E6%9D%A5%E7%BA%B3%E5%B7%9E%E9%A9%BE%E9%A9%B6%E8%AF%81,frog=ldqrs98k,
- http://soso.gamersky.com/cse/search?s=3068275339727451251&q=%E2%80%9CQ%E8%96%8756300017%E2%80%9D%E5%93%AA%E9%87%8C%E5%8A%9E%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E9%A9%BE%E7%85%A7%E5%AF%86%E8%A5%BF%E8%A5%BF%E6%AF%94%E5%B7%9E%E9%A9%BE%E9%A9%B6%E8%AF%81,frog=qjwmxrg7&nsid=6,
- http://ks.pconline.com.cn/?q=QQ%E5%BE%AE%E4%BF%A156300017%E5%9C%A8%E5%93%AA%E9%87%8C%E4%B9%B0%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E9%A9%BE%E7%85%A7%E4%BD%9B%E8%92%99%E7%89%B9%E5%B7%9E%E9%A9%BE%E9%A9%B6%E8%AF%81,frog=9te1l3tm,
- https://www.niagaraparks.com/search/%3CVX%3A56300017%3E%E5%87%BA%E5%94%AE%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E9%A9%BE%E7%85%A7%E5%8D%97%E5%8D%A1%E7%BD%97%E6%9D%A5%E7%BA%B3%E5%B7%9E%E9%A9%BE%E9%A9%B6%E8%AF%81,frog=cuwjivfp
- https://www.sic-info.org/en/?s=Q%E5%BE%AE563%20000%2017%E6%80%8E%E4%B9%88%E8%B4%AD%E4%B9%B0%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E9%A9%BE%E7%85%A7%E7%8A%B9%E4%BB%96%E5%B7%9E%E9%A9%BE%E9%A9%B6%E8%AF%81,frog=bb9w0dwb
- http://www.5118.com/seo/baidurank/%E5%BE%AE%E4%BF%A1563%20000%2017%E5%93%AA%E9%87%8C%E5%8D%96%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E9%A9%BE%E7%85%A7%E6%98%8E%E5%B0%BC%E8%8B%8F%E8%BE%BE%E5%B7%9E%E9%A9%BE%E9%A9%B6%E8%AF%81,frog=sqwl5zy0,
- https://www.so.com/s?q=%EF%B9%9DQ%E5%BE%AE56300017%EF%B9%9E%E6%80%8E%E4%B9%88%E5%8A%9E%E7%90%86%E6%BE%B3%E6%B4%B2%E9%A9%BE%E7%85%A7%E7%BB%B4%E5%A4%9A%E5%88%A9%E4%BA%9A%E5%B7%9E%E9%A9%BE%E9%A9%B6%E8%AF%81,frog=zsldgw3n,
- http://www.yeoner.com/?post_type=post&s=Q%E5%BE%AE%E3%80%9D56300017%E3%80%9E%E5%8A%A0%E6%80%A5%E5%8A%9E%E6%BE%B3%E6%B4%B2%E9%A9%BE%E7%85%A7%E6%BE%B3%E6%B4%B2%E8%A5%BF%E6%BE%B3%E9%A9%BE%E9%A9%B6%E8%AF%81,frog=glto6atc
- https://www.auer.fr/en/?s=Q%E5%BE%AE%E3%80%9D56300017%E3%80%9E%E5%BF%AB%E9%80%9F%E5%8A%9E%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E9%A9%BE%E7%85%A7%E5%A8%81%E6%96%AF%E5%BA%B7%E6%98%9F%E5%B7%9E%E9%A9%BE%E9%A9%B6%E8%AF%81,frog=tpx316d7
- http://pic.sogou.com/pics?p=17040500&query=%E3%80%90WeChat%EF%BC%9A56300017%E3%80%91%E5%81%87%E6%BE%B3%E6%B4%B2%E9%A9%BE%E7%85%A7%E6%BE%B3%E6%B4%B2%E8%A5%BF%E6%BE%B3%E9%A9%BE%E9%A9%B6%E8%AF%81,frog=hh3t3dx6,
- https://saskatoonblades.com/search/%E5%8A%A0%E5%BE%AE%E4%BF%A156300017%E6%8B%9B%E4%BB%A3%E7%90%86%E8%8B%B1%E5%9B%BD%E5%81%87%E9%A9%BE%E9%A9%B6%E8%AF%81%E6%AC%A7%E6%B4%B2%E8%8B%B1%E5%9B%BD%E6%AD%A3%E5%BC%8F%E6%89%A7%E7%85%A7%E9%A9%BE%E7%85%A7,frog=kcqa384t
- http://soso.gamersky.com/cse/search?s=3068275339727451251&q=VX%3ADylan7100%E4%B8%80%E6%89%8B%E9%A9%BE%E7%85%A7%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E9%A9%BE%E7%85%A7%E5%8D%97%E8%BE%BE%E7%A7%91%E4%BB%96%E5%B7%9E%E9%A9%BE%E9%A9%B6%E8%AF%81,frog=ugnv4bbz&nsid=6,
- https://ru.apkbe.com/search?q=%E3%80%90Q%E5%BE%AE5630%200017%E3%80%91%E5%8C%85%E9%82%AE%E5%AE%9A%E5%88%B6%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E9%A9%BE%E7%85%A7%E5%8C%97%E5%8D%A1%E7%BD%97%E6%9D%A5%E7%BA%B3%E5%B7%9E%E9%A9%BE%E9%A9%B6%E8%AF%81,frog=tvmiqd1g
- http://soft.so.com/search?q=%E5%8A%A0%E5%BE%AEDylan7100%E5%AE%9A%E5%88%B6%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E9%A9%BE%E7%85%A7%E4%BD%9B%E7%BD%97%E9%87%8C%E8%BE%BE%E5%B7%9E%E9%A9%BE%E9%A9%B6%E8%AF%81,frog=5pdb75yz&src=tab_music,
- https://www.diamondway-buddhism.org/search/QQ%E5%BE%AE%E4%BF%A156300017%E5%8A%9E%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E9%A9%BE%E7%85%A7%E6%80%80%E4%BF%84%E6%98%8E%E5%B7%9E%E9%A9%BE%E9%A9%B6%E8%AF%81,frog=h4a2pz5e
- http://so.mydrivers.com/drivers.aspx?q=%E5%BE%AE%E4%BF%A1Dylan7100%E5%85%A8%E7%90%83%E5%AE%9A%E5%88%B6%E6%BE%B3%E6%B4%B2%E9%A9%BE%E7%85%A7%E6%96%B0%E5%8D%97%E5%A8%81%E5%B0%94%E5%A3%AB%E5%B7%9E%E9%A9%BE%E9%A9%B6%E8%AF%81,frog=bxb777gh
- https://www.so.com/s?ie=utf-8&src=360sou_home&_re=0&q=%E2%80%9CQ%E8%96%8756300017%E2%80%9D%E5%87%BA%E5%94%AE%E6%BE%B3%E6%B4%B2%E9%A9%BE%E7%85%A7%E6%BD%8D%E5%B7%9E%E9%A9%BE%E9%A9%B6%E8%AF%81,frog=ydjrlvby,
- https://minecraft.fandom.com/zh/wiki/UserProfile:%EF%BC%9CQ%E8%96%8756300017%EF%BC%9E%E5%85%A8%E5%A5%97%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E9%A9%BE%E7%85%A7%E8%92%99%E5%A4%A7%E6%8B%BF%E5%B7%9E%E9%A9%BE%E9%A9%B6%E8%AF%81,frog=bvrtlsds